Cùng đi ngắm núi với sư Hạo Sơ, viết gửi bạn bè thân ở kinh đô - Bản dịch của Vũ Minh Tân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu cảnh kim tiêu bán (Uông Thù)
- Hoành Đường (Phạm Thành Đại)
- Hoài thôn binh hậu (Đới Phục Cổ)
- Tức cảnh (Chu Thục Chân)
- Ngoạn hoa dữ Vệ Tương đồng tuý (Tư Không Thự)

Đăng bởi hongha83 vào 05/01/2009 04:56

Núi ven biển như gươm sắc nhọn
Nghe thu sang chốn chốn sầu thương
Thân này nếu hoá ngàn muôn
Lên muôn ngàn núi ngóng phương quê nhà

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]