Trăng mới và biển lặng - Bản dịch của Phan Văn Các

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook
In bài

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Chí Hương Cần dạ ngũ khởi tuần hà thời lậu hạ tứ cổ minh nguyệt tại thiên mệnh tòng giả dĩ hoả thiêu san mãn lưu thông hồng, hý đắc (Phạm Nguyễn Du)
- Vô đề (2) (Kim Man-jung)
- Thừa triều tiến phát quá Càn Hải môn cúng linh miếu thi nhất luật (Phạm Nguyễn Du)
- Vô đề (Hạo xỉ Ngô oa xướng “Liễu chi”) (Lỗ Tấn)
- Cáp cáp ái hề ca kỳ 2 (Lỗ Tấn)

Đăng bởi hongha83 vào 06/06/2008 06:48

Bản dịch của Phan Văn Các

Con nhìn trăng mới
Xa trỏ bầu trời
Biết hồn con bay tới
Cung Quảng Hàn dạo chơi

Con nhìn biển lặng
Bắt chước biển gào
Biết lòng con phiêu lãng
Theo sóng biển dạt dào

Đăng nhập

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

Bản dịch của Phan Văn Các