Vô đề (Đại dã đa câu cức) - Bản dịch của Phan Văn Các

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook
In bài

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Giáo thụ tạp vịnh kỳ 2 (Lỗ Tấn)
- Kim nhân bổng ngọc bàn - Du sơn (Tùng Thiện Vương)
- Bài ca “Người tốt” (Lỗ Tấn)
- Bạc chu Bành Thành hoài ngộ tuyết thứ Chánh sứ Nguyễn Phác Phủ vận (Nguyễn Duy Thì)
- Canh Tý nhị nguyệt biệt chư đệ kỳ 3 (Lỗ Tấn)

Đăng bởi hongha83 vào 28/12/2008 03:46

Bản dịch của Phan Văn Các

Đất rộng tràn gai góc
Trời dài mây tối sầm
Vài nhà xuân dai dẳng
Muôn tiếng bặt im lìm
Trần thế bạo Tần nắm
Giữa dòng bỏ Việt âm
Buổi phong ba man mác
Hoa cỏ thảy u trầm

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]

Đăng nhập

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

Bản dịch của Phan Văn Các