☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Cứ mỗi một buổi sáng,
Con trai nhỏ của tôi
Ôm cổ tôi, hôn dài
Làm cho tôi thức dậy.
Đòi tôi làm ngựa cưỡi,
Ngồi trên ngực của tôi,
Miệng ríu rít nô cười
Hai tay thì túm tóc
Tay nó nắm rất chặt
Như cầm chắc dây cương;
Nó sung sướng vô cùng,
Làm tôi càng vui vẻ,
Trên lưng tôi, kỵ sĩ
Thúc cho ngựa phi nhanh,
Chạy sao cho mềm mại,
Hai chân nhỏ uốn éo
Miệng khanh khách cười vui...
Kỵ sĩ nhỏ của tôi
Đôi bàn chân nhỏ bé,
Tôi liền đặt đôi môi
Hôn lên đôi chân ấy!