Cổ kim hoà ca tập - Bài 705 - Bản dịch của Nhật Chiêu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- “Hoa rơi...” (Kobayashi Issa)
- “Bay đi, bay đi thôi...” (Kobayashi Issa)
- Tĩnh nữ 1 (Khổng Tử)
- “Trăng soi...” (Kobayashi Issa)
- Thơ trăm nhà - Bài 1 (Tenji-tennō)

Đăng bởi hongha83 vào 30/04/2011 07:01, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi hongha83 vào 30/04/2011 07:02

Bản dịch của Nhật Chiêu

Tình yêu còn mất
Tôi vẫn hồ nghi
Chỉ mưa là biết
Khi rơi tầm tã
Trên hồn mỏi mê

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]