Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Thời gian khác
Thơ
»
Luxembourg
»
Anise Koltz
»
Thời gian khác
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Cây hướng dương (Demostene Botez)
-
11 (Petőfi Sándor)
-
Trích nhật ký du lịch Châu Phi (Tomas Tranströmer)
-
Tiếng chuông (Tomas Tranströmer)
-
Hát ru trẻ em trong chiến tranh (Maria Banuş)
Đăng bởi
hongha83
vào 21/07/2008 04:23
Bản dịch của
Nguyễn Xuân Sanh
Sự im lặng của tôi được tưới
bằng lời bạn rơi mưa
tôi ra đi
về một miền đất khác
của bản thể mình
Đằng sau tôi
thời gian khép lại
tựa như Hồng Hải
Cắm sâu
vào bước chân mình
tôi đi
để lại đằng sau tôi
tất cả các con đường