Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Vai diễn đầu tiên
Első szerepem
Thơ
»
Hungary
»
Petőfi Sándor
»
Vai diễn đầu tiên
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
“Hòn đá nhỏ vui vẻ...” (Emily Dickinson)
-
Phủ nhận (Endre Ady)
-
“Đêm hoang vu! Đêm hoang vu!...” (Emily Dickinson)
-
Bánh mì của bà (Kányádi Sándor)
-
Mật ong và nụ hôn (Petőfi Sándor)
Đăng bởi
hongha83
vào 19/11/2020 20:14
Bản dịch của
Nguyễn Văn Trung
Ta đã thành nghệ sĩ
Nhận vai diễn đầu tiên
Trên sân khấu hôm ấy
Phải cười lần đầu tiên
Ta cười đầy cảm xúc
Xuất phát từ trái tim
Trên đường đời ta biết
Sẽ phải khóc nhiều lần
[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]