Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Vãn Nguyễn Lâm phò mã
挽阮林駙馬 • Viếng phò mã Nguyễn Lâm
Thơ
»
Việt Nam
»
Nguyễn
»
Phạm Thận Duật
»
Quan Thành văn tập
»
Câu đối
»
Vãn Nguyễn Lâm phò mã
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Trung thu ngoạ bệnh thù hữu nhân ký tặng (Vũ Phạm Khải)
-
Trạng Nguyên sơn (Phạm Văn Nghị (I))
-
Thiếp công đường (Như nhất phương châm xử thế) (Phạm Thận Duật)
-
Đinh Sửu tại kinh đắc bệnh cảm tác (Trần Bích San)
-
Cảm tác (Phạm Văn Nghị (I))
Đăng bởi
hongha83
vào 02/07/2016 07:18
Bản dịch của
Nguyễn Văn Huyền
Cảnh ngộ thật khó thay! Hy sinh khảng khái thân Phò mã;
Khí thiêng không mất vậy! Cảm thương vời vợi đất Thăng Long.