Vãn khốc vong thê mộ hữu cảm nhất tuyệt - Bản dịch của Nguyễn Thị Oanh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hạ Vân Cốc Đặng tiến sĩ đăng đệ (Đoàn Huyên)
- Quang Khánh tự khiết trai phạn mạn thư (Phan Thúc Trực)
- Vịnh Ngự hà (Đoàn Huyên)
- Lam giang chu trung mạn hứng (Phan Thúc Trực)
- Vịnh Khương nương thạch tích (Phan Thúc Trực)

Đăng bởi hongha83 vào 09/03/2012 17:45

Bản dịch của Nguyễn Thị Oanh

Sương sa quạ đậu trên cành
Lẻ loi đơn chiếc héo tàn ruột gan
Biệt ly nỗi khổ nhân gian
Liêu xiêu bóng đổ lệ chan gió chiều