Bản dịch của Nguyễn Quỳnh Hương

Bão tuyết nổi khắp mặt đất
Đến tận cùng, tận cùng,
Trên bàn cây nến cháy,
Cây nến cháy bập bùng.

Như từng đàn muỗi đói,
Lao đến đám lửa hồng,
Đọng ngoài khung cửa sổ,
Tuyết từng bông, từng bông.

Tuyết vẽ trên mặt kính,
Mũi tên và xoáy vòng.
Trên bàn cây nến cháy,
Cây nến cháy bập bùng.

Trên trần nhà bóng đổ,
Bắt chéo tay, chéo chân,
Thập giá của số phận
Đang xoay vần, xoay vần.

Đôi giày mềm ấm áp,
Sàn gỗ rơi khẽ khàng,
Sáp rỏ như giọt lệ,
Trên xiêm y chảy ròng.

Thế gian chìm trong tuyết,
Trăng bàng bạc mịt mùng.
Trên bàn cây nến cháy,
Cây nến cháy bập bùng.

Gió lùa lay ánh nến,
Và hơi ấm rủ rê,
Như thiên thần giang cánh
Bay cao trong giấc mơ.

Tuyết rơi suốt tháng hai,
Giăng trắng xoá não mùng.
Trên bàn cây nến cháy,
Cây nến cháy bập bùng.