Dư điền từ kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Minh Tân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thuỷ điểu (Ngô Dung)
- Tích tích diêm - Hằng liễm thiên kim tiếu (Triệu Hỗ)
- Vịnh thủ (Hàn Ốc)
- Lạc hoa (Lý Thương Ẩn)
- Ư Kiếm Hồ Ngọc Sơn tống Hàn lâm Bùi Tử Huy Côn chi kinh (Nguyễn Văn Siêu)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 13/03/2019 15:32

Bản dịch của Nguyễn Minh

Uể oải người vung dao chặt chém
Nghe điệu hò tay nện không ngừng
Trăm ngàn thứ nguyện vun trồng
Lúa ngô khoai đậu khắp vùng núi xanh.