Lý tư mã kiều liễu, thừa Cao sứ quân tự Thành Đô hồi - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phan Ngọc
- Bản dịch của Phạm Doanh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vương lục sự hứa tu thảo đường tư bất đáo, liêu tiểu cật (Đỗ Phủ)
- Thuỳ bạch (Đỗ Phủ)
- Khán hoa (Dương Sĩ Ngạc)
- Tức sự (Mộ xuân tam nguyệt Vu Giáp trường) (Đỗ Phủ)
- Khiển hứng ngũ thủ (II) kỳ 4 (Mãnh hổ bằng kỳ uy) (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 29/10/2019 19:20

Bản dịch của Nguyễn Minh

Nhiều nhiều tay ra sông làm việc
Ba ngày xong vượt mức quân bình
Bảo trẻ con cưỡi tre xanh
Bên cầu chờ đón sứ quân trở về.