Vĩnh Vương đông tuần ca kỳ 02 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nhương Tây hàn vọng (Đỗ Phủ)
- Tây hồ vãn quy hồi vọng cô sơn tự tặng chư khách (Bạch Cư Dị)
- Thu giang tống khách (Bạch Cư Dị)
- Cung oán (Tư Mã Trát)
- Tinh vệ từ (Vương Kiến)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 03/06/2016 04:48

Bản dịch của Nguyễn Minh

Đông như mè ba sông giặc bủa
Dân tản cư như thuở Vĩnh Gia
Tạ An tài cũng như ta
Xin cùng góp sức vương gia diệt Hồ.