Trường Tín thu từ kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Giản Chi
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lam Giang (I)
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hậu xuất tái kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Ngoạn nguyệt trình Hán Trung vương (Đỗ Phủ)
- Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 7 (Đỗ Phủ)
- Trường An ngộ Phùng Trứ (Vi Ứng Vật)
- Cao nam (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 28/05/2016 21:13

Bản dịch của Nguyễn Minh

Lá ngô đồng trở vàng bên giếng
E hơi sương làm biếng kéo rèm
Sắc tàn gối ngọc buồn thêm
Nam Cung nghe suốt cả đêm tiếng sầu.