Hí tặng Triệu sứ quân mỹ nhân - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn trung thuật hoài (Diêu Hợp)
- Luy tuấn (Bạch Cư Dị)
- Tống Thôi Cửu (Bùi Địch)
- Dục đắc an thân xứ (Hàn Sơn)
- Chính nguyệt thập ngũ dạ đăng (Trương Hỗ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 02/05/2018 11:23

Bản dịch của Nguyễn Minh

Xanh hồng ánh dưới mây đất Sở
Thạch lựu quần ngựa cưỡi hoa đào
La Phu đông hướng đi vào
Nhà người học cách thế nào sứ quân.