Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Vọng Phu thạch
望夫石 • Đá Vọng Phu
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Vũ Nguyên Hành
»
Vọng Phu thạch
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Quá thích (Sầm Tham)
-
Giang Nam xuân (Đỗ Mục)
-
Đáp Vi Chi (Bạch Cư Dị)
-
Nhập trạch kỳ 1 (Đỗ Phủ)
-
Ký Tào Nghiệp (Lý Tần)
Đăng bởi
Lâm Xuân Hương
vào 31/01/2019 00:23
Bản dịch của
Nguyễn Minh
Được gọi tên Vọng Phu tốt đẹp
Tảng đá chơ phủ nét rêu xanh
Sông dài vạn dặm chảy quanh
Mây chiều biếc phủ là dòng sông Ba
Trên cây chim cuốc kêu ca
Tương phi nước mắt trên da trúc còn.