Lạc hoa - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Tiến Đoàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trách dụ xuất thú (Nguyễn Cao)
- Quy yến (Đỗ Phủ)
- Hoành giang từ kỳ 3 (Lý Bạch)
- Tịch thượng di ca giả (Trịnh Cốc)
- Thiếu nữ tản kiều (Phạm Đình Hổ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/08/2018 09:03, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/10/2019 11:52

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Mưa bụi đỗ quyên kêu não lòng,
Đầu cành đêm vắng khóc tàn bông.
Sắc xuân thương lắm phai không giữ,
Đổ vạ khéo cười gã gió đông.