Tái hạ khúc kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thuật cảm (Nguyễn Thượng Hiền)
- Bồi Nguyễn Mạnh Hiếu tướng quân du Việt Đông Năng Nhân tự (Nguyễn Thượng Hiền)
- Ngẫu hứng kỳ 1 (Nguyễn Du)
- Hồng Châu kiểm chính dĩ dư vận tác thuật hoài thi, kiến phục dụng kỳ vận dĩ tặng kỳ 2 (Nguyễn Phi Khanh)
- Thuật cổ kỳ 3 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/05/2022 16:25

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ải lạnh tự dưng thấy rụng mai,
Người Hồ thổi sáo tiếng inh tai.
Lao Lao đình thượng xuân đang độ,
Tối tối thành nam lính chửa quay.