☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Rập rềnh thuyền tiện đi đường sông,
Chỗ ở cố nhân tìm gắng công.
Giữa lúc tối trời sông hửng tạnh,
Bảo mình thích cá có ai đồn?
Nước nhìn trong suốt xuyên đầm đá,
Bờ cát chạy dài xa uốn vòng.
Bãi trúc có người buông lưới cá,
Lều tranh đọc sách nghe tiếng lồng.
Vui lời tâm sự quên chiều tối,
Nhàn hứng ban mai man mác lòng.
Thuở trước Nhan Hồi bầu nước lã,
Hiền thay, vui vẻ chẳng trông mong.