Tống biệt - Phú đắc Quan san nguyệt - Bản dịch của Lương An

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hán cung từ (Tùng Thiện Vương)
- Vãn vọng (Huệ Phố công chúa)
- Tống biệt - Phú đắc Quan san nguyệt (Tùng Thiện Vương)
- Thu vọng (Tùng Thiện Vương)
- Toạ nguyệt (Huệ Phố công chúa)

Đăng bởi hongha83 vào 03/08/2012 08:51, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi hongha83 vào 18/02/2024 22:17

Bản dịch của Lương An

Đèo ải, trăng rằm dãi tối thu
Bóng vào tiệc tiễn khách vương sầu
Sáng mai, hồn mộng năm canh tỉnh
Hai nẻo soi đều nỗi nhớ nhau

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]