Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Một ngày nào đó
어느날
Thơ
»
Hàn Quốc
»
Ko Un
»
Một ngày nào đó
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Ly biệt (Han Yong-un)
-
Bong-tae (Ko Un)
-
Thà rằng (Han Yong-un)
-
Chơi đàn hạc (Han Yong-un)
-
“Không một âm thanh” (Ko Un)
Đăng bởi
hongha83
vào 31/07/2016 18:27
Bản dịch của
Lê Đăng Hoan
Ngoài con đường này
Tôi không biết con đường nào khác
Gần bốn mươi năm qua
Tôi lúc nào cũng khóc chưa đủ
Hôm nay
Bằng cổ họng rát khô nhỏ bé
Đứng nhìn về dãy núi phía xa kia!