Bản dịch của Khế Iêm

Cho chúng ta nhận biết điều gì về một người thầy
Nét đặc trưng kinh nghiệm vốn có

Một người thầy giỏi dạy chúng ta bằng một tấm lòng
Và cầu xin Chúa vì lợi ích của chúng ta

Một người thầy giúp chúng ta mở mang đầu óc
Theo cách thức rất tử tế

Một người thầy dạy chúng ta đòn phép để đạt được mục đích
Và cảnh cáo chúng ta vẫn phải cẩn thận để tránh mọi khó khăn

Không có sự giúp đỡ của người thầy, chúng ta không thể làm đúng
Và rất nhiều trở ngại sẽ gặp phải trong cuộc đời chúng ta

Trong thế giới bao la, chúng ta chỉ có thể dựa vào thầy giáo và cha mẹ
Họ luôn luôn theo coi sóc chúng ta

Và chúng ta tin rằng họ chẳng bao giờ nói dối
Họ cho chúng ta những điều may mắn nhờ đó có thể bay cao

Đó là tại sao, cha mẹ là người trông nom nhà cửa
Và thầy giáo là ông tạo tương lai

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]