Bản dịch của Hoàng Trung Thông

Mùa xuân đã đến rồi
Hoa đào ở Long Hoa đã nở
Nở giữa những đêm hôm đó
Giữa những đêm giọt giọt máu rơi
Giữa những đêm không ánh sao trời
Giữa những đêm chỉ gió
Giữa những đêm nghe tiếng khóc than của người quả phụ
Mà mảnh đất này già cũ
thường thường như dã thú đói ăn
liếm hút máu những người trẻ tuổi
máu của con những người cứng cỏi
Rồi trải qua dằng dặc tháng đông dài
trải qua mùa tuyết mưa rơi
qua những ngày vô cùng khốn khó
Những dấu máu, những hằn máu đó
Như trong đêm thần thoại
trong đêm dày đen tối phương đông
Những nụ hoa vô số nổ tung
điểm xuyết xuân cho cả vùng Giang Nam rộng rãi

Người hỏi: Xuân từ đâu lại?
Tôi trả lời: từ mộ huyệt ngoại ô.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]