Thu dạ hữu cảm - Bản dịch của Hoàng Tạo

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ký kiến (Ngô Thì Nhậm)
- Hỷ bãi quận (Bạch Cư Dị)
- Thập nhất nguyệt tứ nhật phong vũ đại tác (Lục Du)
- Nghệ Tĩnh văn thân điếu Phan Đình Phùng đối liên (Khuyết danh Việt Nam)
- Để gia quán, lâm ngũ đệ mộ hữu cảm (Phan Huy Ích)

Đăng bởi Vanachi vào 05/04/2007 11:12

Bản dịch của Hoàng Tạo

Bốn mặt non sông phẳng lặng tờ,
Phòng văn tựa ghế ngắm gương nga.
Lá thu một chiếc bay trong gió,
Khêu gợi bao nhiêu nỗi nhớ nhà.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]