Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Chuông
Campana
Thơ
»
Tây Ban Nha
»
Federico García Lorca
»
Chuông
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
1
người thích
:
Ellavei Andria
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Cô gái với lũ chuột (Marie Étienne)
-
Điện tâm đồ (tháng năm) (Michel Deguy)
-
Những biến tấu của từ “ngủ” (Margaret Atwood)
-
Hai vầng trăng muộn (Federico García Lorca)
-
Thật đấy (Federico García Lorca)
Đăng bởi
hongha83
vào 09/05/2013 22:22, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
hongha83
vào 09/05/2013 22:23
Bản dịch của
Hoàng Hưng
Trong những tháp
vàng
nguyện hồn ai chuông đổ
Trên cánh gió
vàng
nở những tiếng chuông
Trong những tháp
vàng
chuông sững
Gió tạc vào bụi đường
chân vịt tàu bằng bạc
[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]