Trần Quý Thường sở súc Chu Trần thôn giá thú đồ - Bản dịch của Hà Như

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dẫn thuỷ hành (Lý Quần Ngọc)
- Biên thượng văn già kỳ 1 (Đỗ Mục)
- Đề Hoa sơn bích tự (Tô Thuấn Khâm)
- Ký hứng (Đới Phục Cổ)
- Hồ thượng ngụ cư tạp vịnh (Khương Quỳ)

Đăng bởi Hà Như vào 23/12/2012 17:22

Bản dịch của Hà Như

Trước sứ Chu Trần chính phận ta,
Nghề nông khuyến khích khắp thôn Hoa
Vẽ sao cảnh vật ngày nay được,
Quan huyện thúc tiền suốt tối qua.