Tô đài điếu cổ - Bản dịch của Châu Hải Đường

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bạc vãn tuý quy (Cao Bá Quát)
- Tạp thi (Khổng Dung)
- Dương liễu chi nhị thủ kỳ 1 (Bạch Cư Dị)
- Cao dương đài (Chu Di Tôn)
- Thanh môn dẫn - Xuân tứ (Trương Tiên)

Đăng bởi Vanachi vào 13/05/2018 17:18

Bản dịch của Châu Hải Đường

Vờn mây bốn tháp hiện lưng trời;
Tan tuyết, non ngàn vẻ mới tươi.
Nghe nói, trông xa trăm mấy dặm;
Cớ chi chẳng thấy sáu ngàn người?