Phú ngư tiều canh mục - Vịnh ngư - Bản dịch của Châu Hải Đường

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lập xuân tức sự (Đặng Đình Tướng)
- Đại bắc nhân tặng Phạm ca nương Huệ (Châu Hải Đường)
- Phụng tiêu ngâm - Toả ly sầu (Hàn Chẩn)
- Hồ thượng ngoạ bệnh hỉ Lục Hồng Tiệm chí (Lý Quý Lan)
- Thân chinh Thái Nguyên châu (Lê Thái Tổ)

Đăng bởi Vanachi vào 18/12/2014 11:19

Bản dịch của Châu Hải Đường

Cá xâu cành liễu giữa trưa về,
Lũ nhóc ngoài sân hớn hở ghê.
Hỏi lão thu cần sao sớm vậy?
Trai cò ngoài bãi chán không nghe!