Bộ vận Hồ Đắc Hiệp “Tân nguyệt hý tác ký nữ y” hoạ chi - Bản dịch của Đặng Quý Địch

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hồi văn tứ tuyệt thi (Chỉ thập tự độc thành tứ tuyệt thi) - Thi (Trần Đình Tân)
- Đề tùng lộc sơn thuỷ song bồn kỳ 2 (Trần Đình Tân)
- Hoạ Bến Tre nữ sĩ “Lâm biệt thi tặng” nguyên vận kỳ 2 (Trần Đình Tân)
- Phụng hoạ Hồ Đắc Hiệp “Tịch trung ngẫu hứng” (Trần Đình Tân)
- Hoạ hoạn hữu Phạm Khắc Khoan chi “Xử nữ giải trào” thi (Trần Đình Tân)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 17/02/2019 12:26

Bản dịch của Đặng Quý Địch

Trộm thuốc lên trăng, việc rất kỳ
Quảng Hàn năm tháng vẫn phương phi
Đầy vơi tự bảo trường sanh thuật
Chẳng biết thần tiên chán nói y!