Bạc thuyền Qua Châu - Bản dịch của Đào Trinh Nhất

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Hà Như
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nam Trân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thắng trận hậu cảm tác kỳ 1 (Phan Đình Phùng)
- Muốn chở khí giới về giúp Hoàng Hoa Thám (Phan Bội Châu)
- Nghệ Tĩnh văn thân điếu Phan Đình Phùng đối liên (Khuyết danh Việt Nam)
- Muốn hãm tỉnh thành Nghệ An (Phan Bội Châu)
- Trần Kỳ Mỹ và Hồ Hán Dân giúp sức (Phan Bội Châu)

Đăng bởi Vanachi vào 23/10/2008 09:34

Bản dịch của Đào Trinh Nhất

Qua Châu, Kinh Khẩu một sông,
Chung Sơn cách núi mấy trùng trơ vơ.
Giang Nam xuân lại xanh bờ,
Đường về nào biết bao giờ trăng soi.