Tức sự (I) - Bản dịch của Trần Trọng Kim

64.83

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trì bạn kỳ 1 (Bạch Cư Dị)
- Tĩnh dạ tứ (Lý Bạch)
- Vịnh hoài cổ tích kỳ 3 - Vịnh Chiêu Quân (Đỗ Phủ)
- Huyền Đô quán đào hoa (Lưu Vũ Tích)
- Dã vọng (Thanh thu vọng bất cực) (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Vanachi vào 19/09/2008 11:11

Bản dịch của Trần Trọng Kim

Xã tắc hai phen chồn ngựa đá,
Non sông nghìn thuở vững âu vàng.