Bản dịch của Nguyễn Văn Trung

Tôi muốn làm cây mai mùa xuân
Mọc giữa biển hoa vàng rực rỡ
Nhìn thiên nhiên mỉm cười khích lệ
Thế giới muôn loài cứ thế sinh sôi

Tôi muốn làm cây dâu mùa hè
Mọc lên giữa khoảng sân thoáng rộng
Để cho ai đến ngồi dưới gốc
Có trên đầu chút bóng mát che

Tôi muốn làm cây táo mùa thu
Kết những quả căng tròn đỏ mọng
Không chỉ có một cây đơn độc
Mà phải là rừng táo tốt tươi

Nay đất trời chuyển tiếp sang đông
Tôi muốn là cây thông, ngọn nến
Để người lạnh trong lòng tìm đến
Sưởi ấm bên ngọn nến hồn tôi

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]