Đại nhân ký viễn kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trường Tín thu từ kỳ 5 (Vương Xương Linh)
- Đinh Mùi cửu nguyệt thuỷ Đam Đam đê quyết (Bùi Tông Hoan)
- Dã hoa (Nguyễn Thông)
- Ngôn hoài (Cao Biền)
- Biệt thân bằng (Trịnh Thục Tân)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/07/2019 20:17, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 01/10/2019 15:38

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cờ quán cầu sông rượu gió bay,
Dinh quan nở đẹp tuyết hoa mai.
Uyển Lăng lầu ngất cao xa ngóng,
Đa tình chồng thiếp nơi nào hay?