Lâm Tri trà - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Dương Văn Vượng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Du Đại Huệ sơn cảm chiếm (Phan Bội Châu)
- Xuân hàn (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
- Thu dạ tảo khởi ký Hồng Châu kiểm chính (Nguyễn Phi Khanh)
- Thứ Cúc Pha tặng thi (Nguyễn Trãi)
- Tái thứ nguyên vận (Nguyễn Du)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/02/2019 16:38, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 01/11/2020 10:54

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Không đến làm sao biết được cà?
Khó tin chốn ấy có bạch trà.
Nhờ tinh trời đất sinh ra lá,
Giải khát khỏi phiền chẳng nói ngoa.