Đăng Kinh Châu thành vọng giang kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Du hồ kỳ 2 (Nguyễn Mộng Tuân)
- Thu dạ khúc (Vương Duy)
- Lỗ sơn tống biệt (Hoàng Phủ Nhiễm)
- Đồng Tước kỹ kỳ 2 (Vương Bột)
- Thiên Quan giang (Dương Bang Bản)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/07/2019 18:10

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Nhìn về đông thấy bao la!
Phía tây là hướng đêm và ngày trôi.
Biết bao năm tháng qua rồi,
Tâm hồn sao chẳng bồi hồi buồn thương!