Nhật một Hạ Diên thích tác - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Hà
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Túc Thanh Thảo hồ (Đỗ Phủ)
- Mai (Nguyễn Hữu Cương)
- Khán hoa (Dương Sĩ Ngạc)
- Vạn Tuế lâu (Vương Xương Linh)
- Vô đề (Hộ ngoại trùng âm ám bất khai) (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/02/2020 15:37

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trên cát mặt trời thấy mọc lên,
Mặt trời trên cát thấy lặn êm.
Nơi xa ôm hận thân này đến,
Danh lợi là gì mà thật phiền?