Ai nãi khúc kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mộng trạch (Lý Thương Ẩn)
- Mộng Giang Nam kỳ 2 (Ôn Đình Quân)
- Vãn tình Ngô lang kiến quá bắc xá (Đỗ Phủ)
- Phá kính (Đỗ Mục)
- Chu trung độc Nguyên Cửu thi (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 22/02/2020 20:01

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ngẫu còn tên tuổi nhân gian,
Theo tục với thời chưa nhàn được đâu.
Hỏi chính sự yết quan cao,
Cửu Nghi núi ấy lối nào thuyền lên.