Trùng tặng kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dữ tòng đệ Cấn đồng há đệ xuất quan ngôn biệt (Lư Luân)
- Hoạ Mao Bá Ôn bình thi (Giáp Hải)
- Thu song vũ hậu (Đỗ Xuân Cát)
- Việt nữ từ kỳ 1 (Lý Bạch)
- Đồng Diêm Bá Quân túc đạo sĩ quán hữu thuật (Bao Hà)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/05/2020 20:07

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Nghe nói cháu con hướng bút mực,
Nhà Lưu cách viết khác người đời.
Như nay lại góc tường riêng hỏi,
Được biết không sao hiểu cõi người.