Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Ức Bùi Lục
憶裴陸 • Nhớ Bùi Lục
Thơ
»
Việt Nam
»
Nguyễn
»
Tùng Thiện Vương
»
Ức Bùi Lục
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Ngô Văn Phú
-
Bản dịch của Trương Việt Linh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Vũ tễ tiểu chước (Lê Thánh Tông)
-
Kích cổ 3 (Khổng Tử)
-
Đăng Dục Thuý sơn lưu đề (Phạm Sư Mạnh)
-
Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 06 (Đỗ Phủ)
-
Xuất xa 2 (Khổng Tử)
Đăng bởi
Lương Trọng Nhàn
vào 02/10/2018 20:50, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
Lương Trọng Nhàn
vào 13/10/2019 10:45
Bản dịch của
Lương Trọng Nhàn
Thành núi trăng tà sương lấp đường,
Lệ sa đẫm áo vượn sầu thương.
Không nhà nước loạn không người tiễn
Như biết Kinh Kha chí quật cường.