Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Hối hận
Thơ
»
Séc
»
Vladimír Křivánek
»
Lại một mùa xuân (2009)
»
Hối hận
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Đỗ Ngọc Việt Dũng
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Xứ sở của những người nghèo (Jaroslav Seifert)
-
Làm thi sĩ (Jaroslav Seifert)
-
Thiên đường và địa ngục (Vladimír Holan)
-
Thành phố Praha (Jaroslav Seifert)
-
Hối hận (Vladimír Křivánek)
Đăng bởi
hongha83
vào 30/03/2024 10:35
Bản dịch của
Dương Tất Từ
Những nơi tốn tiền em không ngồi lâu thêm nữa
Sự thờ ơ thoảng qua hai người khách lạ
Chỉ còn cách thông hơi xua đi niềm hối hận
Ở những nơi chúng ta yêu nhau cùng với giấc mơ
[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]