Đề mai điểu sơn thuỷ Thái Công thuỳ điếu song bồn kỳ 1 - Bản dịch của Đặng Quý Địch

15.00

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thuận nghịch hồi văn thi (Trần Đình Tân)
- Đề tùng lộc sơn thuỷ song bồn kỳ 1 (Trần Đình Tân)
- Biểu Trung từ vịnh (Trần Đình Tân)
- Tặng Dân Lợi dược phòng (Mỗi cú quân hữu dược vị) (Trần Đình Tân)
- Trúng số thi kỳ 2 (Trần Đình Tân)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 18/02/2019 21:41

Bản dịch của Đặng Quý Địch

Năm tháng buông cần Vị thuỷ sâu
Mồi thơm câu lấy tước công hầu
Gấu bay vào mộng, xe Châu gặp
Thôi ngắm tà dương thán bạc đầu!