Dưới đây là các bài dịch của Sở Bảo. Tuy nhiên, Thi Viện hiện chưa có thông tin tiểu sử về dịch giả này. Nếu bạn có thông tin, xin cung cấp với chúng tôi tại đây.

 

Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]

Ảnh đại diện

Khốc Lý Thương Ẩn kỳ 2 (Thôi Giác): Bản dịch của Sở Bảo

Muôn trượng tài cao thế thế thôi,
Chưa đem tâm trí tỏ cùng ai.
Chim kêu hoa rụng người đâu tá?
Trúc lụi đồng khô phượng tuyệt vời.
Vấp bước, ngựa vì không gặp chủ,
Đứt dây, đàn chẳng gẩy cùng ai.
Suối vàng chớ oán tam quang cách,
Lại một văn tinh tới đạ đài.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]
Ảnh đại diện

Khốc Lý Đoan (Chu Phác): Bản dịch của Sở Bảo

Ba năm săn sóc cảm tri âm
Đêm đối non xanh những khóc thầm
Phượng tếch, túi thơ, mây tản sớm
Rồng chìm, kiếm gỉ, nước không tăm
Giăng tà, mộ mới thông reo nhẹ
Xuân nhạt, vườn xưa cỏ úa thâm
Chẳng kịp bấy giờ tay chấp phất
Thạch Môn xa tưởng lệ xa đằm


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]

Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]