29/03/2025 08:55Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tặng công chúa Ulrique nước Phổ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tặng công chúa Ulrique nước Phổ (Voltaire)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 03/06/2019 09:13

 

Một phần sự thật thường thường,
Lẫn lời dối trá phũ phàng lậu thô.

Đêm nay trong giấc mộng mơ,
Ta mơ lầm tưởng lên đời đế vương.

Yêu em công chúa dám mong,
Mộng tan, trời vẫn cho, không lấy gì.

Ta duy chỉ mất ngôi vương.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tặng công chúa Ulrique nước Phổ