07/01/2025 00:53Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Dạo chơi cảnh thành mùa xuân - Bản dịch của Nguyễn Tài Cẩn

Xuân thành du ngoạn (Nguyễn Trung Ngạn)

Đăng bởi hongha83 vào 07/10/2011 21:41

 

Gió hiu hiu, mây nhạt hồng
Nắng mai lên chậm, thong dong chơi thành
Phố phường treo biển mới toanh
Cổng chùa rộng mở, thênh thênh đón mời
Trước rèm trắng sáng màu tươi
Bên hoa đạp cỏ khách chơi xuân về
Kìa ai quần áo loẹt loè
Đang đi, né bụi, bỗng nhè nhẹ chân

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Tài Cẩn » Thơ dịch tác giả khác » Xuân thành du ngoạn