17/12/2024 15:54Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tiễn biệt quan thị ngự Vương Duy - Bản dịch của Trần Trọng San
Lưu biệt Vương thị ngự Duy (Mạnh Hạo Nhiên)
Đăng bởi Vanachi vào 12/07/2006 15:30
Nơi đây vắng lặng, đợi gì ? Sớm nay, sớm nữa, ra đi lại về! Cỏ thơm, muốn kiếm nơi đi, Tiếc thay lại phải chia li bạn vàng. Có ai cho mượn con đường ? Tri âm hiếm kẻ yêu thương trên đời. Nơi kia vắng lặng, về thôi, Vườn xưa khép cánh, yên vui cảnh nhàn.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng San » Thơ dịch tác giả khác » Lưu biệt Vương thị ngự Duy