17/12/2024 16:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Mỗi câu tự đối - Bản dịch của Nguyễn Minh
Đương cú hữu đối (Lý Thương Ẩn)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 19/03/2014 11:28
Bình Dương gần, Thượng Lan ngay sát Ngói uyên Tần, mâm bạc Hán cung Ao không đổi, hoa rung rung Mặt trời vừa chiếu, sương rừng dần khô Chỉ biết có ong chơi, bướm múa Còn phượng đơn, nhung nhớ loan xa Ba sao chuyển, ba núi xa Bầu trời xanh rộng, xa là cõi tiên
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Đương cú hữu đối