04/04/2025 05:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Khói toả trên làng Bát Tràng - Bản dịch của Phạm Trọng Chánh
Bát Tràng lung yên (Đoàn Nguyễn Tuấn)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 15/03/2024 20:45
Dòng Lô thăm thẳm chảy về Nam, Bờ cách, khói lên ngóng Bát Tràng. Ngu Vật làm ra cho mậu dịch. Sở Vân mưa vắng tự bay tràn. Mái cong nhà sát ven đê dọc. Đất chỡ thuyền buồm theo ánh dương. Chiếm cả bốn mùa trăng gió đẹp, Qua lại bán buôn trên khói sương.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Trọng Chánh » Thơ dịch tác giả khác » Bát Tràng lung yên