02/04/2025 06:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Từ biệt người nhà, ngay đêm ấy lại phát bệnh - Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Dữ gia nhân tác biệt thị dạ dư bệnh chuyển phát (Cao Bá Quát)

Đăng bởi hongha83 vào 07/04/2016 10:06

 

Tự cười mình chẳng mau quên lãng
Bao nỗi buồn vui bấn suốt năm
Bọc kín tấm gương ngày tạm biệt
Chập chờn đèn lẻ mối sầu dăng
Mơ quê bên gối ba canh vẳng
Sợi bạc trên đầu một tối tăng
Xuân lạnh ai mong người đất khách
Phong phanh áo cói lệ thành băng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Bùi Hạnh Cẩn » Thơ dịch tác giả khác » Dữ gia nhân tác biệt thị dạ dư bệnh chuyển phát