17/12/2024 14:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trăng sông - Bản dịch của Nguyễn Minh
Giang nguyệt (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 11/06/2016 15:07
Trăng toả sáng trên sông bát ngát Trên lầu cao buồn nát cả lòng Đã lâu làm khách trên sông Tuổi già lệ ứa đôi dòng ướt khăn Giọt sương tròn và trong như ngọc Trăng nửa vành bên góc Ngân hà Nhà ai thêu chữ gấm hoa Đuốc tàn chau mặt như là hờn ai.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Giang nguyệt