17/12/2024 11:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngẫu hứng ngày xuân - Bản dịch của Đào Văn Nghi

Xuân nhật ngẫu hứng (Nguyễn Du)

Đăng bởi hongha83 vào 29/08/2022 20:12

 

Từ lâu sợ gió cửa then cài.
Nắng rét loanh quanh cứ đuổi dài.
Xứ lạ quê người năm cũ tiễn.
Hương xuân Quỳnh Hải liệu còn lai.
Đau lòng Nam phố nhìn xanh cỏ.
Lạnh lẽo Xuân hàn níu nhánh mai.
Lão bạn nhà bên ra trước miếu.
Đôi cam nậm rượu ngất ngây hoài.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Văn Nghi » Thơ dịch tác giả khác » Xuân nhật ngẫu hứng